Vasai-Virar

वसई-विरार सफाई कर्मचारी हड़ताल क्योंकि उन्हें अभी तक भुगतान नहीं किया गया है, और ठेकेदारों में बदलाव से शहर की सफाई सेवाएं बंद हो जाती हैं। कचरा मजदूर मंगलवार को हड़ताल पर चले गए, जिससे हर दिन चीजों को साफ रखना मुश्किल हो गया है। शहर के कई इलाकों में कूड़े के ढेर लगे हुए हैं।

वसई: वसई में 400 से 500 वी. वी. सी. एम. सी. सफाई कर्मचारियों द्वारा पी. एफ., ग्रेच्युटी और उचित वेतन के लिए हड़ताल की गई क्योंकि उन्हें एक नए श्रमिक ठेकेदार की आदत हो गई थी। सफाई सेवाओं में बाधा आई है क्योंकि श्रमिक मांग कर रहे हैं कि काम पर वापस जाने से पहले उनके अधिकारों का सम्मान किया जाए।

वसई-विरार नगर निगम (वी. वी. सी. एम. सी.) के कई सफाई कर्मचारियों ने अपने लंबे समय से चले आ रहे अनुरोधों को पूरा नहीं करने के विरोध में मंगलवार को वसई में हड़ताल की। विरोध प्रदर्शन में चार सौ से पाँच सौ सफाई कर्मचारी शामिल थे, जिन्होंने कुछ स्थानों पर सफाई बंद कर दी।

वसई विरार नगर निगम (वी. वी. एम. सी.) के सफाई कर्मचारी जो चाहते हैं उसे पाने के लिए मंगलवार को वसई में हड़ताल पर चले गए। तीन सौ से पाँच सौ सफाईकर्मियों ने भाग लिया है। कंपनी द्वारा पुराने के स्थान पर एक नया सौदा किया गया है। लेकिन उन्होंने कहा कि लंबे समय से वहां काम कर रहे श्रमिकों की जरूरतों को पूरा किया जाना चाहिए।

पिछले कुछ वर्षों से वसई विरार नगर निगम ने अनुबंध के आधार पर सफाई का काम करने के लिए हजारों लोगों को काम पर रखा है। वे सड़कों पर झाड़ू लगा रहे हैं, हर दिन कचरा उठा रहे हैं और फेंक रहे हैं, दवाओं का छिड़काव कर रहे हैं और गड्ढों की सफाई कर रहे हैं। लेकिन इन श्रमिकों को मुश्किलों का सामना करना पड़ रहा है क्योंकि नगरपालिका उन्हें सही उपकरण प्रदान नहीं करती है। कई बार अधिकारियों से शिकायत करने के बावजूद कोई कार्रवाई नहीं की जा रही है।

कंपनी ने अब 20 जनवरी को काम पर रखे गए पिछले ठेकेदार का अनुबंध समाप्त कर दिया है। 2025-26 से 2030-31 तक पांच वर्षों के लिए एक नया ठेकेदार नियुक्त किया गया है। इस वजह से नगर निगम ने पहले के ठेकेदारों को अपना काम बंद करने के लिए कहा।

हालांकि, इस आदेश के बाद से, हर दिन शहर की सफाई करने वाले लोगों ने हिंसक आंदोलन शुरू कर दिया है। मजदूर मंगलवार को वसई पश्चिम के साईनाथ नगर इलाके में विरोध करने के लिए इकट्ठा हुए। हमने लंबे समय तक साथ काम किया है। लोगों का कहना है कि नगरपालिका ने अनुबंध बदलकर सफाई कर्मचारियों के साथ अन्याय करने की कोशिश की, क्योंकि हमें अभी तक भविष्य निधि या ग्रेच्युटी जैसे कोई अन्य लाभ नहीं मिले हैं। हमें नए ठेकेदार से कोई समस्या नहीं है, लेकिन हमारे श्रमिकों को जो लाभ मिल रहा है, वह हमें कब मिलेगा? टॉयलेट क्लीनर गीतेश घरत ने पूछा।

हड़ताल के लिए तैयार

विरोध शुरू हुआ क्योंकि नगर निगम ने पुरानी के बजाय एक नई श्रम एजेंसी को काम पर रखने का विकल्प चुना। ठेकेदारों में बदलाव आया है, लेकिन श्रमिकों, जिनमें से कई वर्षों से शहर के साथ हैं, का तर्क है कि पहले उनके अधिकारों और लाभों की रक्षा की जानी चाहिए।

वी. वी. सी. एम. सी. हजारों अस्थायी सफाई कर्मचारियों को सड़कों की सफाई और हर दिन कचरा उठाने जैसे महत्वपूर्ण काम करने के लिए काम पर रखता है। कचरे को उन जगहों पर ले जाना जहाँ इसे फेंका जा सकता है।

कीटनाशकों को लगाना और नालियों की सफाई करना

भले ही वे ये महत्वपूर्ण काम कर रहे हैं, श्रमिकों का कहना है कि उनके पास बुनियादी उपकरण नहीं हैं और उन्हें लंबे समय से समस्याएं हो रही हैं। उनका कहना है कि निगम ने बार-बार उनकी शिकायतों को नजरअंदाज किया है।

नए अनुबंधों को लेकर लड़ाई हुई।

20 जनवरी से, पूर्व ठेकेदार का कार्यकाल समाप्त हो गया, और एक नए को 2025-26 से 2030-31 तक पांच साल के लिए काम पर रखा गया। नतीजतन, निगम ने पूर्व कर्मचारियों को पहले की तरह काम करना बंद करने के लिए कहा।

मजदूर इस आदेश से नाराज थे, और मंगलवार को वे वसई पश्चिम के साईनाथ नगर इलाके में मिले और कहा कि वे क्या सोचते हैं। श्रमिक स्पष्ट करते हैं कि वे नए ठेकेदार के खिलाफ नहीं हैं, बल्कि इस विचार के खिलाफ हैं कि वे समय के साथ अर्जित भत्तों को खो सकते हैं।

कर्मचारियों का बयान

विरोध प्रदर्शन के दौरान सफाई कर्मचारी गीतेश घरत ने श्रमिकों की भलाई के बारे में कई महत्वपूर्ण सवाल पूछे। श्रमिक मांग कर रहे हैं कि उनके भविष्य निधि (पीएफ) और ग्रेच्युटी का भुगतान तुरंत किया जाए, क्योंकि वे कहते हैं कि उन्हें वर्षों से भुगतान नहीं किया गया है। मुख्य मांगों में से एक “समान काम के लिए समान वेतन” है। कुछ लोग उन पूर्व श्रमिकों के बारे में चिंतित थे जो सेवानिवृत्त हो गए थे या अपनी बकाया राशि प्राप्त किए बिना ही उनकी मृत्यु हो गई थी।

विरोध कर रहे श्रमिकों ने कहा, “निगम को नए अनुबंध को अंतिम रूप देने से पहले श्रमिकों को विश्वास में लेना चाहिए था और इन लंबित मुद्दों का समाधान करना चाहिए था।

लोग इस बात से चिंतित हैं कि शहर अब कितना साफ है क्योंकि हड़ताल के कारण दैनिक कचरा संग्रह अभी भी गड़बड़ है। इस बिंदु पर, श्रमिकों ने कहा है कि वे तब तक काम पर वापस नहीं जाएंगे जब तक कि उन्हें उनकी सामाजिक सुरक्षा और अवैतनिक बिलों के बारे में विशिष्ट गारंटी नहीं दी जाती।

ENGLISH TRANSLATION

A strike by city workers makes the city less clean.

Vasai-Virar sanitation workers go on strike because they haven’t been paid yet, and a change in contractors stops city cleaning services. The garbage workers went on strike on Tuesday, which has made it harder to keep things clean every day. There are garbage piles in many parts of the city.

A stop-work strike by 400 to 500 VVCMC sanitation workers in Vasai called for PF, gratuity, and fair pay as they got used to a new labor contractor. Cleaning services have been hampered because workers are demanding that their rights be respected before they can go back to work.

Many sanitation workers from the Vasai-Virar City Municipal Corporation (VVCMC) went on a “stop-work” strike in Vasai on Tuesday to protest not getting their long-standing requests met. Four hundred to five hundred sanitation workers were involved in the protest, which stopped cleaning in some places.

Sanitation workers from Vasai Virar Municipal Corporation (VVMC) went on strike in Vasai on Tuesday to get what they want. Three hundred to five hundred cleaning workers have taken part. A new deal has been made by the company in place of the old one. But he said that the needs of the workers who have been there for a long time should be met.

For the past few years, the Vasai Virar Municipal Corporation has hired thousands of people to do cleaning work on a contract basis. They are sweeping the streets, picking up and throwing away trash every day, spraying medicines, and cleaning out ditches. But these workers are having a hard time because the municipality doesn’t provide them with the right tools. Even though complaining to the officials several times, nothing is being done about it.

The company has now ended the contract of the previous contractor they hired on January 20. A new contractor has been hired for five years, from 2025–26 to 2030–31. Because of this, the city corporation told the earlier contractors to stop their work.

However, since this order, the people who clean the city every day have started a violent movement. The workers got together in the Sainath Nagar area of Vasai West on Tuesday to protest. We’ve worked together for a long time. People say that the municipality tried to be unfair to the safai karamcharis by changing the contract, since we haven’t gotten any other perks like the provident fund or the gratuity yet.

“We don’t have a problem with the new contractor, but when will we get the benefits that our workers are getting?” asked Gitesh Gharat, a toilet cleaner.

Set off for Strike

The protest started because the Municipal Corporation chose to hire a new labor agency instead of the old one. There has been a change in contractors, but the workers, many of whom have been with the city for years, argue that their rights and benefits must be protected first.

The VVCMC hires thousands of temporary sanitation workers to do important jobs like cleaning the streets and picking up trash every day. Taking trash to places where it can be dumped.

Putting down pesticides and cleaning gutters

Even though they are doing these important jobs, workers say they don’t have basic tools and have been having problems for a long time. They say that the Corporation has ignored their complaints over and over again.

There was a fight over new contracts.

With effect from January 20, the former contractor’s term ended, and a new one was hired for five years, from 2025–26 to 2030–31. As a result, the Corporation told the former employees to stop working the way they were.

The workers were angry about this order, and on Tuesday they met in the Sainath Nagar area of Vasai West to say what they thought. The workers make it clear that they are not against the new contractor, but rather the idea that they might lose the perks they have earned over time.

Statement from Workers

During the protest, sanitation worker Gitesh Gharat asked a number of important questions about the workers’ well-being. Workers are asking that their Provident Fund (PF) and Gratuity be paid right away, since they say they haven’t been paid in years. One of the main demands is “Equal Pay for Equal Work.” Some people were worried about former workers who retired or died without getting the money they were owed.

“The Corporation should have taken the workers into confidence and addressed these pending issues before finalizing the new contract,” said the workers who were protesting.

People are worried about how clean the city is now that daily trash collection is still messed up because of the strike. At this point, the workers have said that they won’t go back to work until they are given specific guarantees about their social security and unpaid bills.